Sentence

私は口語英語に一層興味があります。

(わたし)口語(こうご)英語(えいご)一層(いっそう)興味(きょうみ)があります。
I'm more interested in spoken English.
Sentence

私は口で味わい、食べ、そして飲む。

(わたし)(くち)(あじ)わい、()べ、そして()む。
I taste, eat and drink with my mouth.
Sentence

私はなにかおいしいものが食べたい。

(わたし)はなにかおいしいものが()べたい。
I want to eat something good.
Sentence

私はその詩の意味が全く分からない。

(わたし)はその()意味(いみ)(まった)()からない。
I cannot make anything of the poem's meaning.
Sentence

私はこの地域の文化を味わいたいの。

(わたし)はこの地域(ちいき)文化(ぶんか)(あじ)わいたいの。
I want to get a fix on local culture.
Sentence

私はかぜぎみだったので、早く寝た。

(わたし)はかぜぎみだったので、(はや)()た。
Having a slight cold, I went to bed early.
Sentence

私の父は趣味に多くの時間をかける。

(わたし)(ちち)趣味(しゅみ)(おお)くの時間(じかん)をかける。
My father spends a lot of time on his hobby.
Sentence

私の趣味は古い瓶を集めることです。

(わたし)趣味(しゅみ)(ふる)(びん)(あつ)めることです。
My hobby is collecting old bottles.
Sentence

私の趣味は古いおもちゃの収集です。

(わたし)趣味(しゅみ)(ふる)いおもちゃの収集(しゅうしゅう)です。
My hobby is to collect old toys.
Sentence

私の趣味は君の趣味とまったく違う。

(わたし)趣味(しゅみ)(きみ)趣味(しゅみ)とまったく(ちが)う。
My taste is quite different from yours.