Sentence

おっしゃる意味がピンときません。

おっしゃる意味(いみ)がピンときません。
Your meaning didn't come across clearly.
Sentence

おいしい夕食をつくってあげるね。

おいしい夕食(ゆうしょく)をつくってあげるね。
I'm going to cook you a nice dinner.
Sentence

おいしいよ。試してみるべきだよ。

おいしいよ。(ため)してみるべきだよ。
It's good. You should try it.
Sentence

ある意味で彼の言うことは本当だ。

ある意味(いみ)(かれ)()うことは本当(ほんとう)だ。
In a sense what he says is true.
Sentence

ある意味で、人生は夢にすぎない。

ある意味(いみ)で、人生(じんせい)(ゆめ)にすぎない。
In a sense, life is but a dream.
Sentence

あなたは政治に興味がありますか。

あなたは政治(せいじ)興味(きょうみ)がありますか。
Are you interested in politics?
Sentence

あなたは音楽に興味がありますか。

あなたは音楽(おんがく)興味(きょうみ)がありますか。
Are you interested in music?
Sentence

話を聞いたのだから興味がある筈だ。

(はなし)()いたのだから興味(きょうみ)がある(はず)だ。
He listened to my pitch, so he must be interested.
Sentence

味も日本に比べて遜色はありません。

(あじ)日本(にっぽん)(くら)べて遜色(そんしょく)はありません。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
Sentence

母は味噌汁の作り方を教えてくれた。

(はは)味噌汁(みそしる)(つく)(かた)(おし)えてくれた。
Mother taught me how to make miso soup.