Sentence

あなたは花に興味がありますか。

あなたは(はな)興味(きょうみ)がありますか。
Are you interested in flowers?
Sentence

あなたの趣味を教えてください。

あなたの趣味(しゅみ)(おし)えてください。
Tell me what your hobby is.
Sentence

アジアの歴史に興味があります。

アジアの歴史(れきし)興味(きょうみ)があります。
I am interested in Asian history.
Sentence

「従者」の意味だったのである。

従者(じゅうしゃ)」の意味(いみ)だったのである。
The word meant "attendants."
Sentence

わぁ、たまねぎ味のベーグルだ。

わぁ、たまねぎ()のベーグルだ。
Oh, onion bagels.
Sentence

英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。

英語(えいご)話者(わしゃ)(つう)じなきゃ意味(いみ)ないぞ。
That means nothing if English speakers don't understand it.
Sentence

料理がおいしくてつい食べ過ぎた。

料理(りょうり)がおいしくてつい(たす)()ぎた。
The food was so good that I ate too much.
Sentence

風邪で彼の味覚は鈍くなっていた。

風邪(かぜ)(かれ)味覚(みかく)(にぶ)くなっていた。
A cold dulled his taste.
Sentence

貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。

貧乏(びんぼう)は、ある意味(いみ)で、(てん)(めぐ)みだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.
Sentence

彼女は何か趣味を持っていますか。

彼女(かのじょ)(なに)趣味(しゅみ)()っていますか。
Does she have a hobby?