This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このバターはすっぱい味がする。

このバターはすっぱい(あじ)がする。
The butter tasted sour.
Sentence

このスープは玉ねぎの味がする。

このスープは(たま)ねぎの(あじ)がする。
This soup tastes of onions.
Sentence

このスープは何か変な味がする。

このスープは(なに)(へん)(あじ)がする。
I can taste something strange in this soup.
Sentence

このスープはワインの味がする。

このスープはワインの(あじ)がする。
This soup tastes of wine.
Sentence

このコーヒーはこげた味がする。

このコーヒーはこげた(あじ)がする。
This coffee tastes burnt.
Sentence

このケーキはチーズの味がする。

このケーキはチーズの(あじ)がする。
This cake tastes like it has cheese in it.
Sentence

ごちそうを心行くまで味わった。

ごちそうを心行(こころゆ)くまで(あじ)わった。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Sentence

おいしいケーキをあげましょう。

おいしいケーキをあげましょう。
You shall have a nice cake.
Sentence

インテリアの趣味がいいですね。

インテリアの趣味(しゅみ)がいいですね。
You've done a wonderful job on the interior decoration.
Sentence

あまり面白味のない小説だった。

あまり面白味(おもしろみ)のない小説(しょうせつ)だった。
It wasn't a very interesting novel.