Sentence

この牛乳はすっぱい味がする。

この牛乳(ぎゅうにゅう)はすっぱい(あじ)がする。
This milk tastes sour.
Sentence

この企画は生産の面でまずい。

この企画(きかく)生産(せいさん)(めん)でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
Sentence

このスープの味はどうですか。

このスープの(あじ)はどうですか。
How does this soup taste?
Sentence

このコーヒーは苦い味がする。

このコーヒーは(にが)(あじ)がする。
This coffee tastes bitter.
Sentence

このケーキはとてもおいしい。

このケーキはとてもおいしい。
This cake is very delicious.
Sentence

いったいどういう意味ですか。

いったいどういう意味(いみ)ですか。
What ever do you mean?
Sentence

このパンって賞味期限大丈夫か?

このパンって賞味(しょうみ)期限(きげん)大丈夫(だいじょうぶ)か?
Is this bread's best-by OK?
Sentence

野鳥観察はすばらしい趣味です。

野鳥(やちょう)観察(かんさつ)はすばらしい趣味(しゅみ)です。
Bird watching is a nice hobby.
Sentence

万難を排して君の味方をしよう。

万難(ばんなん)(はい)して(きみ)味方(みかた)をしよう。
I'll stand by you through thick and thin.
Sentence

僕達はおいしい料理に満足した。

僕達(ぼくたち)はおいしい料理(りょうり)満足(まんぞく)した。
We were satisfied with the delicious food.