Sentence

彼は政治に興味がなかった。

(かれ)政治(せいじ)興味(きょうみ)がなかった。
Politics didn't interest him.
Sentence

彼は仕事以外に興味がない。

(かれ)仕事(しごと)以外(いがい)興味(きょうみ)がない。
He has no interests, apart from his work.
Sentence

彼は音楽に興味があります。

(かれ)音楽(おんがく)興味(きょうみ)があります。
He is interested in music.
Sentence

彼はその話に興味を持った。

(かれ)はその(はなし)興味(きょうみ)()った。
He got interested in the story.
Sentence

彼はその本に興味を示した。

(かれ)はその(ほん)興味(きょうみ)(しめ)した。
He showed an interest in the book.
Sentence

彼はいわゆる正義の味方だ。

(かれ)はいわゆる正義(せいぎ)味方(みかた)だ。
He is what is called a champion of justice.
Sentence

彼の手紙は意味をなさない。

(かれ)手紙(てがみ)意味(いみ)をなさない。
His letter doesn't make any sense.
Sentence

彼の主な興味は史学にある。

(かれ)(おも)興味(きょうみ)史学(しがく)にある。
His main interest is in history.
Sentence

彼の言った事に意味はない。

(かれ)()った(こと)意味(いみ)はない。
What he said counts for nothing.
Sentence

彼に忠告しても意味がない。

(かれ)忠告(ちゅうこく)しても意味(いみ)がない。
There is no point in giving him advice.