Sentence

味噌汁が温まった。

味噌汁(みそしる)(あたた)まった。
The miso soup has heated up.
Sentence

ご飯と味噌汁は合う。

(はん)味噌汁(みそしる)()う。
Rice is good with miso soup.
Sentence

ご飯に味噌汁と納豆です。

(はん)味噌汁(みそしる)納豆(なっとう)です。
I'll have rice, miso soup and natto.
Sentence

この味噌汁は熱くて飲めない。

この味噌汁(みそしる)(あつ)くて()めない。
This miso soup is too hot to drink.
Sentence

もう少し脳みそをしぼって考えろ。

もう(すこ)(のう)みそをしぼって(かんが)えろ。
Rack your brains a little harder.
Sentence

母は味噌汁の作り方を教えてくれた。

(はは)味噌汁(みそしる)(つく)(かた)(おし)えてくれた。
Mother taught me how to make miso soup.
Sentence

私は答えを出そうと脳みそをしぼった。

(わたし)(こた)えを()そうと(のう)みそをしぼった。
I racked my brains for an answer.
Sentence

今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。

今日(きょう)朝飯(あさめし)(あじ)のひらきと味噌汁(みそしる)だった。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
Sentence

この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。

この電子(でんし)辞書(じしょ)携帯(けいたい)しやすいところが味噌(みそ)です。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
Sentence

私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。

(わたし)基本的(きほんてき)朝食(ちょうしょく)であるみそ(しる)とご(はん)()きです。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.