- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
21 entries were found for 味わう.
Sentence
ほとんどの人は幸福を味わいたがっている。
ほとんどの人 は幸福 を味 わいたがっている。
Most people want to experience happiness.
Sentence
これは私が初めて味わった日本料理だった。
これは私 が初 めて味 わった日本 料理 だった。
This was the first Japanese food I had ever tasted.
Sentence
たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
たまには外 へ出 て健全 な楽 しみを味 わって下 さい。
Get out and have good clean fun once in a while.
Sentence
私はあなたが味わったのと同じ苦しみに悩んでいる。
I have the same trouble as you had.
Sentence
こんなおいしいスープを味わったことがありますか。
こんなおいしいスープを味 わったことがありますか。
Have you ever tasted such a good soup?
Sentence
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
Sentence
宴会の世話役は、ぶどう酒になったその水を味わってみた。
And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
Sentence
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
Sentence
モダンジャズに何を求めて聞けばいいのかわかると、私はそれを味わえるようになった。
モダンジャズに何 を求 めて聞 けばいいのかわかると、私 はそれを味 わえるようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
Sentence
彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.