Menu toggle

Search Results

14 entries were found for 告白.

Sentence
Sentence

彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。

彼女(かのじょ)は父親(ちちおや)の時計(とけい)を壊(こわ)したことを告白(こくはく)できなかった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。

私(わたし)はその内気(うちき)な青年(せいねん)にその美(うつく)しい少女(しょうじょ)への愛(あい)を告白(こくはく)するように勧(すす)めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。

さて、犯人(はんにん)は、告白(こくはく)するか否(いな)かが、沈黙(ちんもく)するＭＬ参加者(さんかしゃ)たちの焦眉(しょうび)の関心事(かんしんじ)となる。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。

重大(じゅうだい)な罪(つみ)については、指導者(しどうしゃ)に告白(こくはく)しなければ赦(ゆる)しを受(う)けることができないとも教(おし)えています。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
Full Entry ➤