Sentence

彼は自分で書いた絵を見せてくれた。

(かれ)自分(じぶん)()いた()()せてくれた。
He showed me a picture of his own painting.
Sentence

それからすっきりきれいにしてくれ。

それからすっきりきれいにしてくれ。
Then clean it really well.
Sentence

彼は私を彼の会社で働かせてくれた。

(かれ)(わたし)(かれ)会社(かいしゃ)(はたら)かせてくれた。
He let me work in this office.
Sentence

彼は私の弁解を認めてくれなかった。

(かれ)(わたし)弁解(べんかい)(みと)めてくれなかった。
He did not accept my apologies.
Sentence

彼は私の手紙にすぐに返事をくれた。

(かれ)(わたし)手紙(てがみ)にすぐに返事(へんじ)をくれた。
He responded very quickly to my letter.
Sentence

彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。

(かれ)(わたし)(くつ)をきれいに(みが)いてくれた。
He gave a good shine to my shoes.
Sentence

彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。

(かれ)(わたし)()()しを手伝(てつだ)ってくれた。
He helped me to move.
Sentence

彼は私のために口添えをしてくれた。

(かれ)(わたし)のために口添(くちぞ)えをしてくれた。
He put in a good word for me.
Sentence

あのかばんを車に運んでくれますか。

あのかばんを(くるま)(はこ)んでくれますか。
Could you put those bags in the car for me?
Sentence

彼は私にこの辞書を推薦してくれた。

(かれ)(わたし)にこの辞書(じしょ)推薦(すいせん)してくれた。
He recommended this dictionary to me.