Sentence

ちょっといすをずらしてくれない?

ちょっといすをずらしてくれない?
Could you move the chair a bit?
Sentence

教授は私の研究を励ましてくれた。

教授(きょうじゅ)(わたし)研究(けんきゅう)(はげ)ましてくれた。
The professor encouraged me in my studies.
Sentence

牛乳は私たちを強くしてくれます。

牛乳(ぎゅうにゅう)(わたし)たちを(つよ)くしてくれます。
Milk makes us strong.
Sentence

牛は私たちに牛乳を与えてくれる。

(うし)(わたし)たちに牛乳(ぎゅうにゅう)(あた)えてくれる。
Cows give us milk.
Sentence

気が散るからテレビを消してくれ。

()()るからテレビを()してくれ。
Turn off the television. I can't concentrate.
Sentence

回りくどい言い方はしないでくれ。

(まわ)りくどい(いかた)()はしないでくれ。
Don't say it in a roundabout way.
Sentence

そこへ連れていってくれませんか。

そこへ()れていってくれませんか。
Will you take me there?
Sentence

何をやってみせてくれるのかしら?

(なに)をやってみせてくれるのかしら?
I wonder what they have in store for us under the big top?
Sentence

何か書くものを貸してくれますか。

(なに)()くものを()してくれますか。
Can I borrow something to write with?
Sentence

俺の片腕となって手助けしてくれ。

(おれ)片腕(かたうで)となって手助(てだす)けしてくれ。
Be my right-hand man.