Sentence

私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。

(わたし)叔母(おば)は、クリスマスに(わたし)(ほん)をくれた。
My aunt gave me a book for Christmas.
Sentence

私のおじは快く私の提案に同意してくれた。

(わたし)のおじは(こころよ)(わたし)提案(ていあん)同意(どうい)してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
Sentence

私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。

(わたし)(うつく)しい(はな)をくれた少女(しょうじょ)(きみ)(いもうと)でした。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
Sentence

この絵を少しの間持っていてくれませんか。

この()(すこ)しの()()っていてくれませんか。
Could you hold this picture straight for a while?
Sentence

ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。

ナンシーは(つき)一度(いちど)(かなら)(わたし)便(たよ)りをくれる。
Nancy never fails to write to me once a month.
Sentence

私たちに英語の歌をうたってくれませんか。

(わたし)たちに英語(えいご)(うた)をうたってくれませんか。
Will you sing some English songs for us?
Sentence

私が話をしているときは邪魔しないでくれ。

(わたし)(はなし)をしているときは邪魔(じゃま)しないでくれ。
Don't interrupt me while I am talking.
Sentence

私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。

(わたし)留守(るす)()(あね)(いぬ)世話(せわ)をしてくれた。
My sister took care of the dog while I was away.
Sentence

ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。

ゴーグルは(すな)ぼこりから()(まも)ってくれる。
The goggles protect your eyes from dust.
Sentence

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。

(わたし)がジムに連絡(れんらくき)して()てくれるよう(たの)もう。
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.