Sentence

母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。

(はは)歯医者(はいしゃ)()くようにと忠告(ちゅうこく)してくれた。
My mother advised me to see the dentist.
Sentence

変な人が近づいて来てお金をくれと言った。

(へん)(ひと)(ちかき)づいて()てお(かね)をくれと()った。
A strange man came up to me and asked for money.
Sentence

文学は我々に人間性について教えてくれる。

文学(ぶんがく)我々(われわれ)人間性(にんげんせい)について(おし)えてくれる。
Literature teaches us about humanity.
Sentence

父は私に新しい自転車を買ってくれました。

(ちち)(わたし)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってくれました。
Father bought me a new bicycle.
Sentence

父は財布を取り出して私に10ドルくれた。

(ちち)財布(さいふ)()()して(わたし)に10ドルくれた。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
Sentence

父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。

(ちち)月々(つきづき)(わたし)学費(がくひ)仕送(しおく)りをしてくれます。
My father supplies me with my school expenses every month.
Sentence

父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。

(ちち)はときどき(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれます。
Father sometimes helps me with my homework.
Sentence

彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。

(かれ)(わたし)によいアドバイスを(ひと)つしてくれた。
He gave me a good piece of advice.
Sentence

あなたがきのう来てくれればよかったのに。

あなたがきのう()てくれればよかったのに。
I wish you had come to see me yesterday.
Sentence

彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。

彼女(かのじょ)(かれ)(しん)工場(こうじょう)案内(あんない)して()せてくれた。
She gave him a tour of the new factory for me.