Sentence

彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。

(かれ)(からだ)()ばしてから深呼吸(しんこきゅう)をした。
He stretched and took a deep breath.
Sentence

彼は相変わらずたばこをすっていた。

(かれ)相変(あいか)わらずたばこをすっていた。
He still kept on smoking.
Sentence

彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。

(かれ)人工(じんこう)呼吸(こきゅう)子供(こども)()(かえ)らせた。
He revived the child with artificial respiration.
Sentence

彼は私が煙草を吸うのをいやがった。

(かれ)(わたし)煙草(たばこ)()うのをいやがった。
He objected to my smoking.
Sentence

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。

(かれ)はたばこを()(ため)(たど)()まった。
He stopped to smoke.
Sentence

奴が一人でうまい汁を吸いやがった。

(やつ)(いち)(にん)でうまい(しる)()いやがった。
That guy took the best for himself.
Sentence

私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。

(わたし)誘惑(ゆうわく)()けて煙草(たばこ)()(はじ)めた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Sentence

私は彼に煙草を吸うなと警告された。

(わたし)(かれ)煙草(たばこ)()うなと警告(けいこく)された。
I warned him not to smoke.
Sentence

私は長い間たばこを吸っていません。

(わたし)(なが)()たばこを()っていません。
I haven't smoked for ages.
Sentence

私は永久にタバコを吸うのを止めた。

(わたし)永久(えいきゅう)にタバコを()うのを()めた。
I have given up smoking for good and all.