This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いいえ、言ってないわ。

いいえ、()ってないわ。
No, you don't.
Sentence

いいえ、外出しました。

いいえ、外出(がいしゅつ)しました。
No, I went out.
Sentence

彼女は彼の安否を尋ねた。

彼女(かのじょ)(かれ)安否(あんぴ)(たず)ねた。
She inquired after him.
Sentence

彼らは父の安否を尋ねた。

(かれ)らは(ちち)安否(あんぴ)(たず)ねた。
They asked after my father.
Sentence

彼はその事実を否定した。

(かれ)はその事実(じじつ)否定(ひてい)した。
He denied that fact.
Sentence

彼の返事は否定的だった。

(かれ)返事(へんじ)否定的(ひていてき)だった。
His reply was negative.
Sentence

彼の答は「否」であった。

(かれ)(こたえ)は「(いな)」であった。
His answer was in the negative.
Sentence

彼の申し出は拒否された。

(かれ)(もう)()拒否(きょひ)された。
His application was rejected.
Sentence

私は彼の安否をたずねた。

(わたし)(かれ)安否(あんぴ)をたずねた。
I asked after him.
Sentence

私の返事は否定的だった。

(わたし)返事(へんじ)否定的(ひていてき)だった。
My reply was negative.