- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
380 entries were found for 否.
Sentence
その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した。
その女 の子 は母親 を見 るやいなやわっと泣 き出 した。
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
Sentence
その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。
その子 はお母 さんを見 るやいなやワッと泣 き出 した。
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
Sentence
ソースは残っていますか。いいえ、全然ありません。
ソースは残 っていますか。いいえ、全然 ありません。
Is there any sauce left? No, there is none.
Sentence
「机の中に本がありますか」「いいえ、ありません」
「机 の中 に本 がありますか」「いいえ、ありません」
"Is there a book in the desk?" "No, there isn't."
Sentence
「あれらはあなたの本ですか」「いいえ、違います」
「あれらはあなたの本 ですか」「いいえ、違 います」
"Are those your books?" "No, they aren't."
Sentence
彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。
You can't deny the fact that she had a hand in it.
Sentence
彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
Sentence
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
Sentence
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
Sentence
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.