Sentence

その男は車を盗んだことを否定した。

その(おとこ)(くるま)(ぬす)んだことを否定(ひてい)した。
The man denied having stolen the car.
Sentence

その事実を否定することはできない。

その事実(じじつ)否定(ひてい)することはできない。
There is no denying the fact.
Sentence

この少年は窓を壊した事を否定した。

この少年(しょうねん)(まど)(こわ)した(こと)否定(ひてい)した。
This boy denied having broken the window.
Sentence

いやというほど見てきたから分かる。

いやというほど()てきたから()かる。
I've seen it a million times.
Sentence

いや、中華料理がいちばんいいです。

いや、中華(ちゅうか)料理(りょうり)がいちばんいいです。
No, Chinese dishes are the best.
Sentence

いえ、シカゴで乗り換えがあります。

いえ、シカゴで()()えがあります。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
Sentence

いいや。あいつは水がキライなんだ。

いいや。あいつは(みず)がキライなんだ。
No. He doesn't like water!
Sentence

いいえ、ちょっと見ているだけです。

いいえ、ちょっと()ているだけです。
No, thank you. I'm just looking.
Sentence

「何かする事があるの」「いや別に」

(なに)かする(こと)があるの」「いや(べつ)に」
"Do you have anything to do?" "No, not really."
Sentence

彼は彼女と先週会ったことを否定した。

(かれ)彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)()ったことを否定(ひてい)した。
He denied having met her last week.