Sentence

彼女の休暇の申請は拒否された。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)申請(しんせい)拒否(きょひ)された。
Her application for leave was refused.
Sentence

彼女さりげなく否定しましたよ。

彼女(かのじょ)さりげなく否定(ひてい)しましたよ。
She just blew it off.
Sentence

彼は賄賂の受け取りを拒否した。

(かれ)賄賂(わいろ)()()りを拒否(きょひ)した。
He refused to take the bribe.
Sentence

彼は泥棒であることを否定した。

(かれ)泥棒(どろぼう)であることを否定(ひてい)した。
He denied that he was the thief.
Sentence

彼はそれをしたことを否定した。

(かれ)はそれをしたことを否定(ひてい)した。
He denied having done it.
Sentence

彼はその言いがかりを否定した。

(かれ)はその()いがかりを否定(ひてい)した。
He denied the accusation.
Sentence

彼はあなたの安否を尋ねていた。

(かれ)はあなたの安否(あんぴ)(たず)ねていた。
He was asking about your health.
Sentence

上司は私たちの提案を拒否した。

上司(じょうし)(わたし)たちの提案(ていあん)拒否(きょひ)した。
Our boss turned down our proposal.
Sentence

議案はたぶん否決されるだろう。

議案(ぎあん)はたぶん否決(ひけつ)されるだろう。
The chances are that the bill will be rejected.
Sentence

外に出るや否や雨が降ってきた。

(そと)()るや(いな)()()ってきた。
No sooner had I gone out than it began to rain.