Sentence

私はいやいやその仕事をした。

(わたし)はいやいやその仕事(しごと)をした。
I did the work against my will.
Sentence

その映画には賛否両論が出た。

その映画(えいが)には賛否(さんぴ)両論(りょうろん)()た。
The movie received mixed reviews.
Sentence

いや、自分からやったんです。

いや、自分(じぶん)からやったんです。
No, I did it on my own account.
Sentence

いいえ、晴れないと思います。

いいえ、()れないと(おも)います。
No, I'm afraid it won't.
Sentence

いいえ、手伝いませんでした。

いいえ、手伝(てつだ)いませんでした。
No, I didn't help.
Sentence

いいえ、残念ですが違います。

いいえ、残念(ざんねん)ですが(ちが)います。
No, I'm afraid not.
Sentence

いいえ、行ったこと無いです。

いいえ、(おこな)ったこと()いです。
No, I've never been there.
Sentence

いいえ、まだ書いていません。

いいえ、まだ()いていません。
No, I haven't written it yet.
Sentence

彼女は彼の安否を心配している。

彼女(かのじょ)(かれ)安否(あんぴ)心配(しんぱい)している。
She is anxious about his safety.
Sentence

彼女は急いでその話を否定した。

彼女(かのじょ)(いそ)いでその(はなし)否定(ひてい)した。
She hastened to deny the story.