This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは君へのプレゼントだ。

これは(きみ)へのプレゼントだ。
This is a present for you.
Sentence

ぼくは君と同じく若くない。

ぼくは(きみ)(おな)じく(わか)くない。
I am no younger than you are.
Sentence

これができるのは君だけだ。

これができるのは(きみ)だけだ。
You alone can do this.
Sentence

君はその試合を見ましたか。

(きみ)はその試合(しあい)()ましたか。
Did you watch the game?
Sentence

君はその紙を切りましたか。

(きみ)はその(かみ)()りましたか。
Did you cut the paper?
Sentence

君はその結果に責任がある。

(きみ)はその結果(けっか)責任(せきにん)がある。
You are responsible for the result.
Sentence

君はその案に賛成か反対か。

(きみ)はその(あん)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you in favor of the plan or not?
Sentence

君の言うことがわからない。

(きみ)()うことがわからない。
I don't follow.
Sentence

君が暇なときにまた来るよ。

(きみ)(ひま)なときにまた()るよ。
I'll come again when you are free.
Sentence

君はそのうち必ず成功する。

(きみ)はそのうち(かなら)成功(せいこう)する。
You are sure to succeed in time.