This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

としお君は誰が好きですか。

としお(きみ)(だれ)()きですか。
Who does Toshio like?
Sentence

君は彼に真実を話すべきだ。

(きみ)(かれ)真実(しんじつ)(はな)すべきだ。
You should tell him the truth.
Sentence

君の娘はもう子供ではない。

(きみ)(むすめ)はもう子供(こども)ではない。
Your daughter is not a child any more.
Sentence

君は日記を付けていますか。

(きみ)日記(にっき)()けていますか。
Do you keep a diary?
Sentence

それはまったく君次第だよ。

それはまったく(きみ)次第(しだい)だよ。
It's all up to you.
Sentence

君にこのカメラをあげよう。

(きみ)にこのカメラをあげよう。
I'll give you this camera.
Sentence

君の車に私を乗せて下さい。

(きみ)(くるま)(わたし)()せて(くだ)さい。
Give me a lift in your car.
Sentence

君は当地に住んでいるのか。

(きみ)当地(とうち)()んでいるのか。
Do you live here?
Sentence

それは君の思い過ごしだよ。

それは(きみ)(おも)()ごしだよ。
It is just your imagination.
Sentence

君は直に出発する方がいい。

(きみ)(じか)出発(しゅっぱつ)する(ほう)がいい。
You may as well leave at once.