This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は本の代金を払ったのか。

(きみ)(ほん)代金(だいきん)(はら)ったのか。
Did you pay for the book?
Sentence

君は僕と同じ背の高さです。

(きみ)(ぼく)(おな)()(たか)さです。
You are as tall as I am.
Sentence

君ここを動くんじゃないぞ。

(きみ)ここを(うご)くんじゃないぞ。
Don't you move from here.
Sentence

きみはそうする必要はない。

きみはそうする必要(ひつよう)はない。
You need not do so.
Sentence

君は疲れていないのですか。

(きみ)(つか)れていないのですか。
Are you not tired?
Sentence

ここで君に会うとは驚きだ。

ここで(きみ)()うとは(おどろ)きだ。
What a surprise to see you here!
Sentence

間違えたのは君じゃないか!

間違(まちが)えたのは(きみ)じゃないか!
It was you that made the mistake!
Sentence

君は彼女にだまされたのだ。

(きみ)彼女(かのじょ)にだまされたのだ。
You were taken in by her.
Sentence

君は彼を敬遠する方がよい。

(きみ)(かれ)敬遠(けいえん)する(ほう)がよい。
You had better keep him at a respectful distance.
Sentence

君たちは次の世代の人間だ。

(きみ)たちは(つぎ)世代(せだい)人間(にんげん)だ。
You belong to the next generation.