This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君にその歌を歌ってほしい。

(きみ)にその(うた)(うた)ってほしい。
We want you to sing the song.
Sentence

君の守備位置はどこですか。

(きみ)守備(しゅび)位置(いち)はどこですか。
What position do you hold?
Sentence

君の時計では今何時ですか。

(きみ)時計(とけい)では(いま)(なん)()ですか。
What time is it now by your watch?
Sentence

君に賛成だとしか言えない。

(きみ)賛成(さんせい)だとしか()えない。
I can only say that I agree with you.
Sentence

私はむしろ君に来てほしい。

(わたし)はむしろ(きみ)()てほしい。
I prefer you to come.
Sentence

私はトニー君が好きだった。

(わたし)はトニー(くん)()きだった。
I liked Tony.
Sentence

君に一つ忠告しておきたい。

(きみ)(ひと)忠告(ちゅうこく)しておきたい。
Let me give you a bit of advice.
Sentence

君か彼かどちらかが正しい。

(きみ)(かれ)かどちらかが(ただ)しい。
Either you are right or he is.
Sentence

私はこの点で君に同意する。

(わたし)はこの(てん)(きみ)同意(どうい)する。
I agree with you on this point.
Sentence

何が君を苦しめているのだ?

(なに)(きみ)(くる)しめているのだ?
What's worrying you?