This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君がそれを書くのは正しい。

(きみ)がそれを()くのは(ただ)しい。
It is right that you should write it.
Sentence

きみはすぐに出発すべきだ。

きみはすぐに出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You are to start at once.
Sentence

彼は先日君が会った人です。

(かれ)先日(せんじつ)(くん)()った(ひと)です。
He is the man you met the other day.
Sentence

彼は君を馬鹿とまでいった。

(かれ)(きみ)馬鹿(ばか)とまでいった。
He went so far as to call you a fool.
Sentence

君はカナダのどこ出身なの?

(きみ)はカナダのどこ出身(しゅっしん)なの?
Where are you from in Canada?
Sentence

彼は君よりずっと背が高い。

(かれ)(きみ)よりずっと()(たか)い。
He's much taller than you.
Sentence

彼が君の様子を尋ねていた。

(かれ)(きみ)様子(ようす)(たず)ねていた。
He asked after you.
Sentence

彼は君に対して怒っている。

(かれ)(きみ)(たい)して(おこ)っている。
He is angry with you.
Sentence

すべては君の意志ひとつだ。

すべては(きみ)意志(いし)ひとつだ。
Everything depends upon your decision.
Sentence

君の好きなのを選びなさい。

(きみ)()きなのを(えら)びなさい。
Choose the one you like.