Sentence

君は行かないほうがよい。

(きみ)()かないほうがよい。
You'd better not go.
Sentence

君にはシャッポを脱ぐよ。

(きみ)にはシャッポを()ぐよ。
I take my hat off to you!
Sentence

君は見事にやってのけた。

(きみ)見事(みごと)にやってのけた。
You did an excellent job.
Sentence

君にはまったく往生する。

(きみ)にはまったく往生(おうじょう)する。
You are hopeless.
Sentence

ここに君宛の手紙がある。

ここに(きみ)(あて)手紙(てがみ)がある。
Here is a letter for you.
Sentence

君には正義感がないのか。

(きみ)には正義感(せいぎかん)がないのか。
Don't you have a sense of justice?
Sentence

君の助けを当てにするよ。

(きみ)(たす)けを()てにするよ。
I expect your help.
Sentence

君が彼を待っても無駄だ。

(きみ)(かれ)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use your waiting for him.
Sentence

それは君の努力の果実だ。

それは(きみ)努力(どりょく)果実(かじつ)だ。
That is a fruit of your effort.
Sentence

君は顔色がすぐれないね。

(きみ)顔色(かおいろ)がすぐれないね。
You look pale.