This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は食べ物に目がないね。

(きみ)()(もの)()がないね。
You really have a passion for food.
Sentence

君は常軌を逸しているよ。

(きみ)常軌(じょうき)(いっ)しているよ。
You are way off the track.
Sentence

君の電話を借りていいか。

(きみ)電話(でんわ)()りていいか。
May I use your phone?
Sentence

一部君の意見に賛成する。

一部(いちぶ)(くん)意見(いけん)賛成(さんせい)する。
I partly agree with you.
Sentence

君は謝罪する必要はない。

(きみ)謝罪(しゃざい)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to make an apology.
Sentence

君は失敗を認めるべきだ。

(きみ)失敗(しっぱい)(みと)めるべきだ。
You should acknowledge your failure.
Sentence

君は自由に帰っていいよ。

(きみ)自由(じゆう)(かえ)っていいよ。
You are free to go home.
Sentence

君は次の昇任予定者です。

(きみ)(つぎ)昇任(しょうにん)予定者(よていしゃ)です。
You are the next in line for promotion.
Sentence

君がこの本を書いたって?

(きみ)がこの(ほん)()いたって?
You wrote this book?
Sentence

これは君には関係がない。

これは(きみ)には関係(かんけい)がない。
This has nothing to do with you.