This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日はきみらしくないな。

今日(きょう)はきみらしくないな。
You aren't yourself today.
Sentence

君が何を言っても無駄だ。

(きみ)(なに)()っても無駄(むだ)だ。
It's no use your saying anything.
Sentence

君の計画を受け入れよう。

(きみ)計画(けいかく)(うい)()れよう。
I will go along with your plan.
Sentence

賢治君はテニスをします。

賢治(けんじ)(くん)はテニスをします。
Kenji plays tennis.
Sentence

君の幸運がうらやましい。

(きみ)幸運(こううん)がうらやましい。
I envy you your luck.
Sentence

ある程度まで君に賛成だ。

ある程度(ていど)まで(きみ)賛成(さんせい)だ。
I agree with you to a certain extent.
Sentence

君無しでは生きられない。

君無(きみな)しでは()きられない。
I can't live without you.
Sentence

君がそうするのは当然だ。

(きみ)がそうするのは当然(とうぜん)だ。
I don't blame you.
Sentence

君自身が行った方がいい。

(きみ)自身(じしん)(おこな)った(ほう)がいい。
You'd better go in person.
Sentence

君にこのお金を上げよう。

(きみ)にこのお(かね)()げよう。
I'll give you this money.