This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の意見は君のと反対だ。

(わたし)意見(いけん)(きみ)のと反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

君の写真をとってもいい?

(きみ)写真(しゃしん)をとってもいい?
May I take your picture?
Sentence

これは君の自転車ですか。

これは(きみ)自転車(じてんしゃ)ですか。
Is this your bicycle?
Sentence

君の行動は全く合法的だ。

(きみ)行動(こうどう)(まった)合法的(ごうほうてき)だ。
Your conduct is perfectly legal.
Sentence

私が馬鹿なら君もそうだ。

(わたし)馬鹿(ばか)なら(きみ)もそうだ。
If I am a fool, you are another.
Sentence

君にはこっちが赤面する。

(きみ)にはこっちが赤面(せきめん)する。
I blush for you.
Sentence

私が君のところへ行くよ。

(わたし)(きみ)のところへ()くよ。
I'll come to your place.
Sentence

いったい全体、君は誰か。

いったい全体(いたぜん)(きみ)(だれ)か。
Who on earth are you?
Sentence

昨晩君は何をしましたか。

昨晩(さくばん)(くん)(なに)をしましたか。
What did you do last night?
Sentence

今日は君ついてないねえ。

今日(きょう)(きみ)ついてないねえ。
Today is not your day.