This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の狙いはなんなのだ。

(きみ)(ねら)いはなんなのだ。
What are you getting at?
Sentence

心からきみに同情する。

(こころ)からきみに同情(どうじょう)する。
I sympathize with you from the bottom of my heart.
Sentence

君の話を続けて下さい。

(きみ)(はなし)(つづ)けて(くだ)さい。
Please go on with your story.
Sentence

君の本は机の上にある。

(きみ)(ほん)(つくえ)(うえ)にある。
Your book is on the desk.
Sentence

君の目は泣いて赤いよ。

(きみ)()()いて(あか)いよ。
Your eyes are red with crying.
Sentence

君の答えは適切である。

(きみ)(こた)えは適切(てきせつ)である。
Your answer is to the point.
Sentence

車に君を乗せてあげる。

(くるま)(きみ)()せてあげる。
I'll give you a ride.
Sentence

君の提案は少し過激だ。

(きみ)提案(ていあん)(すこ)過激(かげき)だ。
Your proposal is a bit extreme.
Sentence

次が君の降りる駅です。

(つぎ)(きみ)()りる(えき)です。
The next station is where you get off.
Sentence

君はいつもうわの空だ。

(きみ)はいつもうわの(そら)だ。
You are always hearing but not listening.