Sentence

君が嘘をついたということは明白だ。

(きみ)(うそ)をついたということは明白(めいはく)だ。
It's evident that you told a lie.
Sentence

その申し出を断るなんて君はばかだ。

その(もう)()(ことわ)るなんて(きみ)はばかだ。
It was stupid of you to have turned down the offer.
Sentence

君なんかに笑い者にされはしないぞ。

(きみ)なんかに(わら)(しゃ)にされはしないぞ。
You should not play a joke on me.
Sentence

君はもう問題を全部解いたのですか。

(きみ)はもう問題(もんだい)全部(ぜんぶ)()いたのですか。
Have you solved all the problems yet?
Sentence

君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。

(きみ)はもう(ひと)()ちしてもよい年齢(ねんれい)だ。
You are old enough to stand on your own feet.
Sentence

君はもう少し注意すべきだったのに。

(きみ)はもう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.
Sentence

君はもう少しここにいた方がいいよ。

(きみ)はもう(すこ)しここにいた(ほう)がいいよ。
You had better stay here a little longer.
Sentence

君はもう宿題をみな済ませましたか。

(きみ)はもう宿題(しゅくだい)をみな()ませましたか。
Have you done all your homework?
Sentence

君はもうレポートを提出しましたか。

(きみ)はもうレポートを提出(ていしゅつ)しましたか。
Have you turned in your report?
Sentence

君の二番目のボタンがとれそうだよ。

(きみ)()番目(ばんめ)のボタンがとれそうだよ。
Your second button is coming off.