This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君がわざわざそこにいく必要はない。

(きみ)がわざわざそこにいく必要(ひつよう)はない。
You need not take the trouble to go there.
Sentence

君は指示に従っていればいいのです。

(きみ)指示(しじ)(したが)っていればいいのです。
You have only to follow the directions.
Sentence

君の言うことには多くの真理がある。

(きみ)()うことには(おお)くの真理(しんり)がある。
There is much truth in what you say.
Sentence

君は、彼の申し出を断るべきだった。

(きみ)は、(かれ)(もう)()(ことわ)るべきだった。
You should have refused his offer.
Sentence

君は最善をつくさなければならない。

(きみ)最善(さいぜん)をつくさなければならない。
You must do your best.
Sentence

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。

(きみ)今日(きょう)()ていたほうがよさそうだ。
It would be better for you to stay in bed today.
Sentence

君は考えを現実と一致させるべきだ。

(きみ)(かんが)えを現実(げんじつ)一致(いっち)させるべきだ。
You should make your ideas correspond with reality.
Sentence

君は月に何回家に手紙をかきますか。

(きみ)(つき)(なん)回家(かいか)手紙(てがみ)をかきますか。
How many times a month do you write home?
Sentence

君は君自身の運命の主でもあります。

(きみ)(きみ)自身(じしん)運命(うんめい)(おも)でもあります。
You are the master of your own destiny.
Sentence

君は九州へ行ったことがありますか。

(きみ)九州(きゅうしゅう)()ったことがありますか。
Have you ever been to Kyushu?