This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜ君はその間黙っていたにですか。

なぜ(きみ)はその(かん)(だま)っていたにですか。
Why were you silent all the time?
Sentence

君がしなさいと言う事は何でもする。

(きみ)がしなさいと()(こと)(なに)でもする。
I'll do everything you tell me to do.
Sentence

君がそこまで言うなら、そうしよう。

(きみ)がそこまで()うなら、そうしよう。
I'll do it, if you insist.
Sentence

これを着てごらんよ君のサイズだよ。

これを()てごらんよ(きみ)のサイズだよ。
Try this on. It's your size.
Sentence

この本は難しすぎて君には読めない。

この(ほん)(むずか)しすぎて(きみ)には()めない。
This book is too difficult for you to read.
Sentence

君は彼と同じくらい速く泳げますか。

(きみ)(かれ)(おな)じくらい(はや)(およ)げますか。
Can you swim as fast as he?
Sentence

トニー君は夕食の後に勉強しますか。

トニー(くん)夕食(ゆうしょく)(のち)勉強(べんきょう)しますか。
Does Tony study after dinner?
Sentence

君は熱心に勉強しなければならない。

(きみ)熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study hard.
Sentence

君は日曜日に学校に行く必要がない。

(きみ)日曜日(にちようび)学校(がっこう)()必要(ひつよう)がない。
You don't have to go to school on Sunday.
Sentence

君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。

(きみ)(ひと)りで(およ)ぎに()ける(とし)ではない。
You are not old enough to go swimming by yourself.