Sentence

君の友情は私にとってとても大切だ。

(きみ)友情(ゆうじょう)(わたし)にとってとても大切(たいせつ)だ。
Your friendship is most precious to me.
Sentence

君が何を言っても信じてもらえない。

(きみ)(なに)()っても(しん)じてもらえない。
Whatever you may say, you won't be believed.
Sentence

君のほしいものはなんでもあげよう。

(きみ)のほしいものはなんでもあげよう。
I'll give you anything that you want.
Sentence

君だけではなく彼も真実を知らない。

(きみ)だけではなく(かれ)真実(しんじつ)()らない。
Not only you but also he is ignorant of the truth.
Sentence

私は今、忙しいので君と遊べません。

(わたし)(いま)(いそが)しいので(きみ)(あそ)べません。
I am busy now and can't play with you.
Sentence

君は、故意に間違いを犯したんだね。

(きみ)は、故意(こい)間違(まちが)いを(おか)したんだね。
You made the mistake on purpose, didn't you?
Sentence

私は君を見捨てたりは決してしない。

(わたし)(きみ)見捨(みす)てたりは(けっ)してしない。
I'll never fail you.
Sentence

私は君の弟と同じ辞書を持っている。

(わたし)(きみ)(おとうと)(おな)辞書(じしょ)()っている。
I have the same dictionary as your brother has.
Sentence

この本は大いに君の役に立つはずだ。

この(ほん)(おお)いに(きみ)(やく)()つはずだ。
This book should help you a lot.
Sentence

君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ。

(きみ)がなぜ提案(ていあん)賛成(さんせい)なのか不思議(ふしぎ)だ。
I marvel how you could agree to the proposal.