Sentence

君はいつもああ言えばこう言うね。

(きみ)はいつもああ()えばこう()うね。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

君はもう少し早く来るべきだった。

(きみ)はもう(すこ)(はや)(きた)るべきだった。
You should have come a little earlier.
Sentence

ちょうど君が欲しがっていた本だ。

ちょうど(きみ)()しがっていた(ほん)だ。
This is the very book you wanted.
Sentence

君はもう宿題をし終えたのですか。

(きみ)はもう宿題(しゅくだい)をし()えたのですか。
Have you finished doing your homework yet?
Sentence

君にそんなことをする権利はない。

(きみ)にそんなことをする権利(けんり)はない。
You have no business doing it.
Sentence

君の忠誠を当てにしてもいいかい。

(きみ)忠誠(ちゅうせい)()てにしてもいいかい。
Can I count on your loyalty?
Sentence

やってみれば君にはそれが出来る。

やってみれば(きみ)にはそれが出来(でき)る。
You can do it if you try.
Sentence

君はハリーを起こすのに失敗した。

(きみ)はハリーを()こすのに失敗(しっぱい)した。
You failed to wake Harry up.
Sentence

君にはちょっと荷が勝っているね。

(きみ)にはちょっと()()っているね。
I'm afraid this job is too much for you.
Sentence

君が仲間に加われないのは残念だ。

(きみ)仲間(なかま)(くわ)われないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that you can't join us.