This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

試験に受かるかどうかは君次第だ。

試験(しけん)()かるかどうかは(きみ)次第(しだい)だ。
It is up to you whether you pass the examination or not.
Sentence

何が起きようと僕は君の味方です。

(なに)()きようと(ぼく)(きみ)味方(みかた)です。
I'll stand by you whatever happens.
Sentence

君に1000円支払われるべきだ。

(きみ)に1000(えん)支払(しはら)われるべきだ。
A thousand yen is owed to you.
Sentence

君の答えをトムのと比較しなさい。

(きみ)(こた)えをトムのと比較(ひかく)しなさい。
Compare your answer with Tom's.
Sentence

私は君を誤解していたようですね。

(わたし)(きみ)誤解(ごかい)していたようですね。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
Sentence

君たちは今から泳いでもよろしい。

(きみ)たちは(いま)から(およ)いでもよろしい。
You may swim now.
Sentence

私は君の無実を十分確信している。

(わたし)(きみ)無実(むじつ)十分(じゅうぶん)確信(かくしん)している。
I am fully convinced of your innocence.
Sentence

そのことを決めるのは君の役目だ。

そのことを()めるのは(きみ)役目(やくめ)だ。
It's up to you to decide the matter.
Sentence

私は君のガールフレンドに会った。

(わたし)(きみ)のガールフレンドに()った。
I met your girlfriend.
Sentence

私は君に話したことを彼に話した。

(わたし)(きみ)(はな)したことを(かれ)(はな)した。
I told him what I had told you.