Sentence

そこが君の間違っているところだ。

そこが(きみ)間違(まちが)っているところだ。
That is where you are wrong.
Sentence

君なしの生活なんて考えられない。

(きみ)なしの生活(せいかつ)なんて(かんが)えられない。
I can't think of life without you.
Sentence

君が見ている絵はピカソの複製だ。

(きみ)()ている()はピカソの複製(ふくせい)だ。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
Sentence

少しは君のゆうことがわかります。

(すこ)しは(きみ)のゆうことがわかります。
I can follow you partly.
Sentence

これは君が探している辞書ですか。

これは(きみ)(さが)している辞書(じしょ)ですか。
Is this the dictionary which you are looking for?
Sentence

君はこの機会を利用する方がよい。

(きみ)はこの機会(きかい)利用(りよう)する(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Sentence

きみがどこに行ってもついてゆく。

きみがどこに()ってもついてゆく。
Wherever you go, I will follow you.
Sentence

出発する前に君に会いたいものだ。

出発(しゅっぱつ)する(まえ)(きみ)()いたいものだ。
I would like to see you before I leave.
Sentence

君の両親は来なかったんでしょう。

(きみ)両親(りょうしん)()なかったんでしょう。
Your parents didn't come, did they?
Sentence

君にはぼくというよい友達が居る。

(きみ)にはぼくというよい友達(ともだち)()る。
You have a good friend in me.