This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が外国語を学ぶ事は重要です。

(きみ)外国語(がいこくご)(まな)(こと)重要(じゅうよう)です。
It is important for you to learn a foreign language.
Sentence

君はそこへいかないほうがよい。

(きみ)はそこへいかないほうがよい。
You'd better not go there.
Sentence

君と彼とはどういう間柄なのだ。

(きみ)(かれ)とはどういう間柄(あいだがら)なのだ。
What's your relation with him?
Sentence

君なら成功してもおかしくない。

(きみ)なら成功(せいこう)してもおかしくない。
You deserve to succeed.
Sentence

君はスパイじゃないでしょうね。

(きみ)はスパイじゃないでしょうね。
You aren't a spy, are you?
Sentence

君はずっと病気だったそうだね。

(きみ)はずっと病気(びょうき)だったそうだね。
I hear that you've been ill.
Sentence

君はすぐに出発する必要がある。

(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)する必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to start at once.
Sentence

君が死んだら骨を拾ってあげる。

(きみ)()んだら(ほね)(ひろ)ってあげる。
I'll look after your affairs when you are dead.
Sentence

君はシャツを洗ったほうがいい。

(きみ)はシャツを(あら)ったほうがいい。
You may as well wash your shirt.
Sentence

君のもち時間はもう終わりです。

(きみ)のもち時間(じかん)はもう()わりです。
Your time is up.