Sentence

君は先生の許可を受けるべきだ。

(きみ)先生(せんせい)許可(きょか)()けるべきだ。
You ought to ask for your teacher's permission.
Sentence

君の行為は彼の品位を傷つけた。

(きみ)行為(こうい)(かれ)品位(ひんい)(きず)つけた。
Your action has offended his dignity.
Sentence

君は親切にも私を助けてくれた。

(きみ)親切(しんせつ)にも(わたし)(たす)けてくれた。
You were kind to help me.
Sentence

君の提案は実際的な価値がない。

(きみ)提案(ていあん)実際的(じっさいてき)価値(かち)がない。
Your suggestion is of no practical use.
Sentence

君は新しい仕事を始める時期だ。

(きみ)(あたら)しい仕事(しごと)(はじ)める時期(じき)だ。
It is high time you started a new business.
Sentence

君は新しい車を買う時期ですよ。

(きみ)(あたら)しい(くるま)()時期(じき)ですよ。
It's time for you to buy a new car.
Sentence

きみが約束を破るのはよくない。

きみが約束(やくそく)(やぶ)るのはよくない。
It is not good for you to break your promise.
Sentence

君は周囲の人に無関心すぎるよ。

(きみ)周囲(しゅうい)(ひと)()関心(かんしん)すぎるよ。
You are too negligent of those around you.
Sentence

君は酒とたばこをやめるべきだ。

(きみ)(さけ)とたばこをやめるべきだ。
You should give up drinking and smoking.
Sentence

君が間違いなら、私も間違いだ。

(きみ)間違(まちが)いなら、(わたし)間違(まちが)いだ。
If you're wrong, then I'm wrong, too.