Sentence

君は能力にしたがって上達する。

(きみ)能力(のうりょく)にしたがって上達(じょうたつ)する。
You will progress in proportion to your abilities.
Sentence

そんな両親をもって君は幸せだ。

そんな両親(りょうしん)をもって(きみ)(しあわ)せだ。
It is fortunate that you have such parents.
Sentence

君の好きなように振舞って良い。

(きみ)()きなように振舞(ふるま)って()い。
You may act however you wish.
Sentence

君は誰のことを言っているのか。

(きみ)(だれ)のことを()っているのか。
Whom are you speaking of?
Sentence

君は待たされるのが好きですか。

(きみ)()たされるのが()きですか。
Do you like to be kept waiting?
Sentence

君は他人のことを詮索しすぎる。

(きみ)他人(たにん)のことを詮索(せんさく)しすぎる。
You are too inquisitive about other people's affairs.
Sentence

君には時間を守ってもらいたい。

(きみ)には時間(じかん)(まも)ってもらいたい。
I expect you to be punctual.
Sentence

君の立場は僕の立場に似ている。

(きみ)立場(たちば)(ぼく)立場(たちば)()ている。
Your situation is analogous to mine.
Sentence

君は善悪の判断ができないのか。

(きみ)善悪(ぜんあく)判断(はんだん)ができないのか。
Can't you tell right from wrong?
Sentence

君は善悪の区別をつけるべきだ。

(きみ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)をつけるべきだ。
You should distinguish between right and wrong.