This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は役に立つ仕事は何もしない。

(きみ)(やく)()仕事(しごと)(なに)もしない。
You don't do a useful snitch of work.
Sentence

君の助言はいつも私の役に立つ。

(きみ)助言(じょげん)はいつも(わたし)(やく)()つ。
Your advice is always helpful to me.
Sentence

君は目を閉じてさえすればよい。

(きみ)()()じてさえすればよい。
You have only to close your eyes.
Sentence

君は黙っている方が賢明だろう。

(きみ)(だま)っている(ほう)賢明(けんめい)だろう。
You might be wise to remain silent.
Sentence

君の英語はすっかり板に付いた。

(きみ)英語(えいご)はすっかり(いた)()いた。
You are now quite at home in English.
Sentence

君が思うほど僕はばかじゃない。

(きみ)(おも)うほど(ぼく)はばかじゃない。
I'm not as stupid as you think I am.
Sentence

君が無事に戻ってきてよかった。

(きみ)無事(ぶじ)(もど)ってきてよかった。
I am glad that you have returned safe.
Sentence

君は僕を馬鹿だと思っていたね。

(きみ)(ぼく)馬鹿(ばか)だと(おも)っていたね。
Do you take me for a fool?
Sentence

君は僕のことを言っているのか。

(きみ)(ぼく)のことを()っているのか。
Are you referring to me?
Sentence

君が来る前に病院へ行ってきた。

(きみ)()(まえ)病院(びょういん)()ってきた。
I had been to the hospital before you came.