This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の提案にあえて反対はしない。

(きみ)提案(ていあん)にあえて反対(はんたい)はしない。
I don't mean to object to your proposal.
Sentence

私は君をまき込みたくなかった。

(わたし)(きみ)をまき()みたくなかった。
I didn't want to bring you in.
Sentence

君に郵便局へ行ってもらいたい。

(きみ)郵便局(ゆうびんきょく)()ってもらいたい。
I want you to go to the post office.
Sentence

私は君ほど文学には興味がない。

(わたし)(きみ)ほど文学(ぶんがく)には興味(きょうみ)がない。
I am not as interested in literature as you.
Sentence

私は君の理論についていけない。

(わたし)(きみ)理論(りろん)についていけない。
I cannot follow your theory.
Sentence

私は君の論理についていけない。

(わたし)(きみ)論理(ろんり)についていけない。
I cannot follow your logic.
Sentence

私は君の言葉をそのまま信じた。

(わたし)(きみ)言葉(ことば)をそのまま(しん)じた。
I took your word for it.
Sentence

私は君の言うことを信じている。

(わたし)(きみ)()うことを(しん)じている。
I believe you.
Sentence

私は君のことがとても好きです。

(わたし)(きみ)のことがとても()きです。
I like you very much.
Sentence

私は君のお父さんを知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんを()っている。
I know your father.