Sentence

君の提案にあえて反対はしない。

(きみ)提案(ていあん)にあえて反対(はんたい)はしない。
I don't mean to object to your proposal.
Sentence

私は君をまき込みたくなかった。

(わたし)(きみ)をまき()みたくなかった。
I didn't want to bring you in.
Sentence

君に郵便局へ行ってもらいたい。

(きみ)郵便局(ゆうびんきょく)()ってもらいたい。
I want you to go to the post office.
Sentence

私は君ほど文学には興味がない。

(わたし)(きみ)ほど文学(ぶんがく)には興味(きょうみ)がない。
I am not as interested in literature as you.
Sentence

私は君の理論についていけない。

(わたし)(きみ)理論(りろん)についていけない。
I cannot follow your theory.
Sentence

私は君の論理についていけない。

(わたし)(きみ)論理(ろんり)についていけない。
I cannot follow your logic.
Sentence

私は君の言葉をそのまま信じた。

(わたし)(きみ)言葉(ことば)をそのまま(しん)じた。
I took your word for it.
Sentence

私は君の言うことを信じている。

(わたし)(きみ)()うことを(しん)じている。
I believe you.
Sentence

私は君のことがとても好きです。

(わたし)(きみ)のことがとても()きです。
I like you very much.
Sentence

私は君のお父さんを知っている。

(わたし)(きみ)のお(とう)さんを()っている。
I know your father.