This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はすぐに出発すべきである。

(きみ)はすぐに出発(しゅっぱつ)すべきである。
You are to start at once.
Sentence

それは君には関係ないことだ。

それは(きみ)には関係(かんけい)ないことだ。
That is no business of yours.
Sentence

君の問題は心にとめておくよ。

(きみ)問題(もんだい)(こころ)にとめておくよ。
I'll keep your problems in mind.
Sentence

君はじっと何を見てるんだい?

(きみ)はじっと(なに)()てるんだい?
What are you staring at?
Sentence

君の好きなものを選びなさい。

(きみ)()きなものを(えら)びなさい。
Make your choice.
Sentence

君が何をしてもかまわないよ。

(きみ)(なに)をしてもかまわないよ。
I do not mind what you do.
Sentence

どうして君は何も話さないのか。

どうして(きみ)(なに)(はな)さないのか。
How come you say nothing?
Sentence

君の電話番号を忘れてしまった。

(きみ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(わす)れてしまった。
I forget your telephone number.
Sentence

君はこのことに深い関係がある。

(きみ)はこのことに(ふか)関係(かんけい)がある。
You are deeply involved with this.
Sentence

君に会うのを楽しみにしている。

(きみ)()うのを(たの)しみにしている。
I am looking forward to seeing you.