This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

きみの説明は具体性に欠ける。

きみの説明(せつめい)具体性(ぐたいせい)()ける。
Your explanation lacks concreteness.
Sentence

このコートは君にぴったりだ。

このコートは(きみ)にぴったりだ。
This coat fits you.
Sentence

君は彼女が好きになるだろう。

(きみ)彼女(かのじょ)()きになるだろう。
You'll come to like her.
Sentence

君は彼の提案に賛成か反対か。

(きみ)(かれ)提案(ていあん)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you for or against his idea?
Sentence

君は彼の蔵書を利用して良い。

(きみ)(かれ)蔵書(ぞうしょ)利用(りよう)して()い。
You may make use of his library.
Sentence

君が秘密を守ったのは賢明だ。

(きみ)秘密(ひみつ)(まも)ったのは賢明(けんめい)だ。
You did well to keep the secret.
Sentence

君は彼に多くを期待できない。

(きみ)(かれ)(おお)くを期待(きたい)できない。
You cannot expect much of him.
Sentence

君は彼に助言を求めるべきだ。

(きみ)(かれ)助言(じょげん)(もと)めるべきだ。
You ought to ask him for advice.
Sentence

さしあたり君に言う事は無い。

さしあたり(きみ)()(こと)()い。
I have nothing to tell you for the moment.
Sentence

君は彼に謝礼をすると言った。

(きみ)(かれ)謝礼(しゃれい)をすると()った。
You told him that he should have a reward.