- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
57 entries were found for 向い.
Sentence
ぼくは意見では彼のその仕事には向いていない。
ぼくは意見 では彼 のその仕事 には向 いていない。
In my opinion he is not fit for the work.
Sentence
どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
どちらかと言 えば、我 が国 の経済 は上向 いている。
If anything, the economy in our country is going up.
Sentence
あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。
あの人 たちは私 たちの家 の真向 いの家 に住 んでいる。
They live in the house opposite to ours.
Sentence
ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
ジョージ、気 が向 いたらいつでも訪 ねて来 て下 さい。
Just come to see me any time you feel like it, George.
Sentence
アンタ本当に器用ねっ。主夫とか向いてるんじゃない？
アンタ本当 に器用 ねっ。主夫 とか向 いてるんじゃない？
You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?
Sentence
わたしは都会の生活には生まれつき向いていないと思う。
わたしは都会 の生活 には生 まれつき向 いていないと思 う。
I don't think I'm cut out for city life.
Sentence
私は彼女をまるで嫌っているかのようにそっぽを向いた。
I turned away as if I didn't like her.
Sentence
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
Sentence
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界には向いていない。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
Sentence
私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.