Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,398 entries were found for 名.

Sentence
Sentence

彼は人格者として確固とした名声を確立した。

彼(かれ)は人格者(じんかくしゃ)として確固(かっこ)とした名声(めいせい)を確立(かくりつ)した。
He had established a solid reputation as a man of character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。

彼(かれ)は叔父(おじ)の名前(なまえ)をとってジムと名(な)づけられた。
He is named Jim after his uncle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。

彼(かれ)は詩人(しじん)としての名声(めいせい)を得(え)たいと思(おも)っていた。
He hoped to find fame as a poet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちになって有名になろうと努力した。

彼(かれ)は金持(かねも)ちになって有名(ゆうめい)になろうと努力(どりょく)した。
He sought to be rich and famous.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は規則違反のかどでクラブから除名された。

彼(かれ)は規則(きそく)違反(いはん)のかどでクラブから除名(じょめい)された。
He was excluded from the club for infractions of the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の名前は知っていますが、顔は知りません。

彼(かれ)の名前(なまえ)は知(し)っていますが、顔(かお)は知(し)りません。
I know him by name, but not by sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の名前はその国の誰にもよく知られている。

彼(かれ)の名前(なまえ)はその国(くに)の誰(だれ)にもよく知(し)られている。
His name is familiar to everybody in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。

電話(でんわ)をかけた者(もの)は名前(なまえ)を教(おし)えるのを拒否(きょひ)した。
The caller refused to give us his name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長男の名前はおじさんの名前から取りました。

長男(ちょうなん)の名前(なまえ)はおじさんの名前(なまえ)から取(と)りました。
My first son was named after my uncle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。

自分(じぶん)の名前(なまえ)が後(うし)ろから呼(よ)ばれるのがきこえた。
I heard my name called from behind me.
Full Entry ➤