Sentence

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

応募者(おうぼしゃ)名簿(めいぼ)から(かれ)名前(なまえ)削除(さくじょ)しなさい。
Delete his name from the list of the applicants.
Sentence

医師の名前と電話番号を教えてください。

医師(いし)名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えてください。
Could you give me the name and phone number of a doctor?
Sentence

以下の一節は有名な寓話からの引用です。

以下(いか)一節(いっせつ)有名(ゆうめい)寓話(ぐうわ)からの引用(いんよう)です。
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Sentence

リストから私の名を落とさないで下さい。

リストから(わたし)()()とさないで(くだ)さい。
Don't take my name off your list.
Sentence

マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。

マイクは自分(じぶん)(いぬ)をスパイクと()づけた。
Mike named his dog Spike.
Sentence

トニーはナイフで自分の名を木に刻んだ。

トニーはナイフで自分(じぶん)()()(きざ)んだ。
Tony carved his name on a tree with a knife.
Sentence

どうしても彼の名前が思い出せなかった。

どうしても(かれ)名前(なまえ)(おも)()せなかった。
I could not remember his name for the life of me.
Sentence

たぶん彼は決して有名にならないだろう。

たぶん(かれ)(けっ)して有名(ゆうめい)にならないだろう。
It may be that he will never be famous.
Sentence

たいていの少年は彼の名前を知っている。

たいていの少年(しょうねん)(かれ)名前(なまえ)()っている。
Most boys know his name.
Sentence

そんなデザイナーの名前聞いたことない。

そんなデザイナーの名前(なまえ)()いたことない。
I didn't quite catch the name of that designer.