Sentence

彼が優れた医者であることは有名である。

(かれ)(すぐ)れた医者(いしゃ)であることは有名(ゆうめい)である。
He is famous as a good doctor.
Sentence

白い服を着ている婦人は有名な女優です。

(しろ)(ふく)()ている婦人(ふじん)有名(ゆうめい)女優(じょゆう)です。
The lady dressed in white is a famous actress.
Sentence

銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。

銅像(どうぞう)完成(かんせい)はその彫刻家(ちょうこくか)名誉(めいよ)となった。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
Sentence

庭の木の名前をみんな正しく言えますか。

(にわ)()名前(なまえ)をみんな(ただ)しく()えますか。
Can you name all the trees in the garden?
Sentence

誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。

(だれ)がこの(いぬ)にポチと()づけたか()らない。
I don't know who named this dog Pochi.
Sentence

誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。

(だれ)かが(うし)ろから(わたし)()()ぶのを()いた。
I heard someone call my name from behind.
Sentence

多数の有名人がその動きを後援している。

多数(たすう)有名人(ゆうめいじん)がその(うご)きを後援(こうえん)している。
Many famous people are behind the movement.
Sentence

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

祖父(そふ)にちなんで(かれ)をトーマスとなづけた。
We named him Thomas after his grandfather.
Sentence

小さな子どもでもその名前を知っている。

(ちい)さな()どもでもその名前(なまえ)()っている。
Even a little child knows its name.
Sentence

手帳にお名前を書いていただけませんか。

手帳(てちょう)にお名前(なまえ)()いていただけませんか。
Would you write your name in my notebook?