Sentence

私が彼女の名前を知らないのは事実だ。

(わたし)彼女(かのじょ)名前(なまえ)()らないのは事実(じじつ)だ。
It is a fact that I don't know her name.
Sentence

私が生まれた町は古いお城で有名です。

(わたし)()まれた(まち)(ふる)いお(しろ)有名(ゆうめい)です。
The town in which I was born is famous for its old castle.
Sentence

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

支配人(しはいにん)はドアを(ひら)いて身分(みぶん)名乗(なの)った。
The manager opened the door and identified himself.
Sentence

指名通話で国際電話をかけるといいよ。

指名(しめい)通話(つうわ)国際(こくさい)電話(でんわ)をかけるといいよ。
It's best to make international calls person to person.
Sentence

鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。

(さめ)はその()()えた残忍(ざんにん)さで悪名(あくめい)(たか)い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Sentence

昨日、私は空港で有名な学者に会った。

昨日(きのう)(わたし)空港(くうこう)有名(ゆうめい)学者(がくしゃ)()った。
I met a famous scholar at the airport yesterday.
Sentence

呼び出してほしい人の名前は何ですか。

()()してほしい(ひと)名前(なまえ)(なに)ですか。
What's the name of the person you want paged?
Sentence

まず最初にこの有名な絵を見ましょう。

まず最初(さいしょ)にこの有名(ゆうめい)()()ましょう。
First of all, let's look at this famous picture.
Sentence

まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。

まず、最初(さいしょ)にお名前(なまえ)をお()かせ(くだ)さい。
First of all, may I have your name, please?
Sentence

ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。

ヒトラーは悪名(あくめい)(たか)独裁者(どくさいしゃ)(いち)(にん)です。
Hitler is one of the most notorious dictators.