Sentence

トルストイは世界的名声を博した。

トルストイは世界的(せかいてき)名声(めいせい)(はく)した。
Tolstoy achieved worldwide fame.
Sentence

トニーは名前を知りませんでした。

トニーは名前(なまえ)()りませんでした。
Tony did not know their names.
Sentence

デトロイトは自動車産業で有名だ。

デトロイトは自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)有名(ゆうめい)だ。
Detroit is famous for its car industry.
Sentence

たくさんの有名人がここに来ます。

たくさんの有名人(ゆうめいじん)がここに()ます。
Lots of famous people come here.
Sentence

その名にどこか聞き覚えがあった。

その()にどこか(きおぼ)()えがあった。
That name struck a chord.
Sentence

その人は村中に名を知られている。

その(ひと)村中(むらなか)()()られている。
The man is well-known all over the village.
Sentence

その小説は彼の名声を更に高めた。

その小説(しょうせつ)(かれ)名声(めいせい)(さら)(たか)めた。
The novel added to his reputation.
Sentence

その犬はジョンというなまえです。

その(いぬ)はジョンというなまえです。
The dog answers to the name John.
Sentence

スコットランドは毛織物で有名だ。

スコットランドは毛織物(けおりもの)有名(ゆうめい)だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
Sentence

シカゴに指名通話をお願いします。

シカゴに指名(しめい)通話(つうわ)をお(ねが)いします。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.