Sentence

私の名前が名簿から落ちています。

(わたし)名前(なまえ)名簿(めいぼ)から()ちています。
My name is omitted from the list.
Sentence

私の娘の名前で預金口座を開いた。

(わたし)(むすめ)名前(なまえ)預金(よきん)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened an account in my daughter's name.
Sentence

私のロボットの名前はマルチです。

(わたし)のロボットの名前(なまえ)はマルチです。
My robot's name is Multi.
Sentence

私たちはその猫をミミと名付けた。

(わたし)たちはその(ねこ)をミミと名付(なづ)けた。
We named the cat Mimi.
Sentence

私たちはその船を半月と名付けた。

(わたし)たちはその(ふね)半月(はんつき)名付(なづ)けた。
We named the boat the Half Moon.
Sentence

私たちの町は泥んこ道で有名です。

(わたし)たちの(まち)(どろ)んこ(どう)有名(ゆうめい)です。
Our town is notorious for its muddy roads.
Sentence

最後にはすごい名案が思いついた。

最後(さいご)にはすごい名案(めいあん)(おも)いついた。
I finally came up with a great idea.
Sentence

黒板には私の名前が書かれていた。

黒板(こくばん)には(わたし)名前(なまえ)()かれていた。
Written on the blackboard was my name.
Sentence

戸川さんは市長候補に指名された。

戸川(とがわ)さんは市長(しちょう)候補(こうほ)指名(しめい)された。
Mr Togawa was nominated for mayor.
Sentence

軽井沢は避暑地として有名である。

軽井沢(かるいざわ)避暑地(ひしょち)として有名(ゆうめい)である。
Karuizawa is famous as a summer resort.